*** HIER GEHT ES ZUM VOTING: https://voting.kika.de/***
Ab dem 8. April 2026 kann online abgestimmt werden – und jede Stimme zählt. Am 24. April um 19:30 Uhr werden die Gewinner*innen in einer Live-Show in Köln bekannt gegeben. Stellvertretend für viele engagierte Kinder und Jugendliche werden Leonore (10) und Maris (9) vor Ort sein. Wir haben mit ihnen darüber gesprochen, was diese besondere Nominierung für sie bedeutet.
„Das ist total aufregend“
In wenigen Wochen seid ihr im Fernsehstudio bei der Live-Show zum KiKA Award. Herzlichen Glückwunsch! Wie fühlt sich das an?
Leonore: Das ist total aufregend. Vor allem, dass alle das im Fernsehen sehen können.
Maris: Ja, ich finde das auch aufregend – und einfach richtig toll.
„Wir helfen ihnen, auf der Bühne Stars zu sein“
Was macht ihr bei den PAPILLONS?
Leonore: Ich bin seit 2023 dabei. Wir proben viel und helfen den älteren Menschen, auf der Bühne Stars zu sein. Manchmal vergessen sie ihren Text – dann helfen wir ihnen.
Maris: Manchmal flüstere ich den Text oder eine Frage. Das hilft dann.
„Die Vergessen-Krankheit“
Wie erklärt ihr euren Freunden, was die PAPILLONS sind?
Maris: Die PAPILLONS sind eine Theatergruppe mit älteren Menschen. Einige haben Demenz. Alle leben in einem Pflegewohnheim – und genau dort ist auch unsere Bühne.
Leonore: Oft werde ich gefragt, was Demenz ist. Ich sage dann immer: „die Vergessen-Krankheit.“
„Wir lachen ganz viel zusammen“
Warum engagiert ihr euch schon so lange?
Leonore: Mit älteren Menschen kann man sehr viel Spaß haben. Wir lachen viel zusammen. Und sie haben so spannende Geschichten zu erzählen. Auf der Bühne zeigen sie ihr Leben – das finde ich toll.
Maris: Alle sind immer total nett zu mir. Ich freue mich, wenn sie fröhlich sind. Von älteren Menschen kann man viel lernen, weil sie schon so viel erlebt haben. Und der Applaus gefällt mir auch!
Leonore
Maris
*** HIER GEHT ES ZUM VOTING: https://voting.kika.de/***
Nach jeder Aufführung der Papillons, gehe ich zufrieden und beglückt im Herzen nach Hause. Christine Vogt schafft es immer wieder ein Programm zu produzieren, wo Jung und Alt in wunderbarer Harmonie miteinander interagieren.
Diese Leistungen können nicht genügend gewürdigt werden.
Macht weiter so!
Im Namen des Theaterensembles PAPILLONS danke ich allen Unterstützer*innen von Herzen. Die vielen Kommentare zu meinem Artikel haben uns sehr berührt. Danke dafür, für das Voten zum Kika Award und Daumendrücken! Stimmen Sie gern weiter ab bis zum 24.4. und erzählen Ihren Freunden, Familien und Bekannten davon. Jede Stimme hilft! Am 24.4. können Sie ab 19.30 Uhr auf KIKA live verfolgen, ob Maris und Leonore den Award in der Kategorie Engagement gewinnen.
Wir sehen uns im Sommer zur Inszenierung heim-kehr (Premiere 18.6., Aufführungen 19.6., 20.6., 25.6., 26.6., 27.6. immer 18 Uhr). Alle PAPILLONS freuen sich auf Sie! Das Ticketing startet Ende April.
Bis dahin eine gute Zeit. Herzliche Grüße, Stefanie Wind
w u n d e r b a r e s kreatives
und Freude schenkendes Engagement!
wunderbar, dass es diese kreative und Freude schenkende Arbeit gibt!
Auch ich bin auf jeden Fall wieder dabei und schaue mir das neue Stück an. Erst kürzloch ist ein neuer Bewohner in das Seniorenheim vom Unionhilfswerk gezogen, den ich persönlich kenne und ich hoffe sehr, ihn vielleicht auch einmal mit auf der Bühne zu sehen ! Es ist so eine tolle Aktion, die mit soviel Feingefühl und Würde umgesetzt wird. Ich Danke allen Beteiligten dafür !
eine wunderbare Aktion und herzbewegende Szenen.
Ein tolles Projekt
Seit der ersten Aufführung sind wir als Zuschauer dabei.
Es ist jedesmal eine Freude, wie die Kinder mit den dementiell Erkrankten kommunizieren. Die Leichtigkeit und der unkonventionelle Umgang miteinander ist immer ein zarter Hinweis für unser Zusammenleben im Alltag.
Die Themen sind mutig ausgewählt und einfühlsam in Szene gesetzt.
Gesehen und gehört zu werden ist die Aufmerksamkeit, die sie verdient haben – PAPILLONS für den KiKA Award 2026 nominiert”.
Ich drücke alle Daumen ganz fest!!
Die Kinder machen das so gut! Sie gehen so respekt- und liebevoll mit den erwachsenen Schauspielern um.
2Kinder mit Mut und Engagement! Bereit weiter zu machen und unsere Zukunft mitzugestalten!
Leonore und Maris, ihr seid einfach tolle Theater-Kinder! Und so liebevoll, wie ihr mit unseren meist an Demenz erkrankten Akteur*innen umgeht. Ein großes Lob! Meine Daumen bleiben gedrückt.
Christine
Ein einmaliges Theaterprojekt, in dem besonders das liebevolle und zugewandte Verhältnis der
Kinder im Zusammenspiel mit ihren betagten
Schauspielpartner-innen zu Herzen geht!
Unbedingt preiswürdig!!
Wir versuchen jedes Jahr in die Vorstellung zu gehen. Die Kinder begleiten die alt gewordenen Menschen hinein in ihre Erinnerungen und mache dies für uns Zuschauer absolut sicht und hörbar. Mit viel Liebe und großartiger Zugewandtheit ermöglichen die 2, wie auch die anderen Kinder,die Eröffnung einer Welt die am verlieren zu gehen scheint. Ein Scheideweg der hier, durch die beiden, immer wieder, die Gegenwart eröffnet, wo doch die Vergangenheit das einzige ist was noch erzählt werden kann. Das Lächeln der Menschen mit Demenz hervorzaubert und sie Ihren Wert erkennen und erfühlen lässt. Die 2 versetzen mich jedesmal in großes Erstaunen. Großartig Vielen Dank dafür.
Selbst jahrelang unter dieser großartigen Regisseurin gespielt und nun erlebe ich seit Jahren die Papillons- einfach eine phantasievolle und phantastische Arbeit
Das ist einfach fantastisch und sorgt hoffentlich für noch mehr Sichtbarkeit für dieses wunderbare Projekt. Ich bleibe Fan! Und freue mich schon auf die kommende Spielzeit.
Wer die gesamte Seite anschaut, findet ihn natürlich, aber in dem Hinweis auf den Artikel und im Artikel ist er nicht zu sehen.
Das ist eine wunderbare Wertschätzung für das Engagement der Kinder. Können sie vielleicht einen Link schicken ? Vielleicht weiß nicht jede/r wo er/sie danach schauen kann um abzustimmen.
Ich drücke die Daumen und werde natürlich auch dafür abstimmen.
Vielen Dank für den Hinweis. Der Link rechts oben führt nun direkt zum Voting.
Herzlichhe Grüße, Ihr Blog-Team!
Alleine die Nominierung ist ein wunderbarer Erfolg und würdigt die Einzigartigkeit und das Engagement aller an diesem Projekt Beteiligten! Ich gratuliere herzlich und werbe für weitere Stimmen!
Die Daumen sind ganz fest gedrückt für dieses wunderbare Theater-Projekt und abgestimmt habe ich natürlich auch!